working papers
No. 14. "The Biographical Illusion," Pierre Bourdieu, trans. Y.
Winkin and W. Leeds-Hurwitz, 1987. "Life history" is one of those common-sense notions which has been
smuggled into the learned universe, first with little noise among
anthropologists, then more recently, and with a lot of noise, among
sociologists. To speak of "life history" implies the not insignificant
presupposition that life is a history. As in Maupassant's title Une
Vie (A Life), a life is inseparably the sum of the events of an
individual existence seen as a history and the narrative of that history.
That is precisely what common sense, or everyday language, tells us: life
is like a path, a road, a track, with crossroads (Hercules between vice
and virtue), pitfalls, even ambushes (Jules Romain speaks of successive
ambushes of competitions and examinations). Life can also be seen as a
progression, that is, a way that one is clearing and has yet to clear, a
trip, a trajectory, a cursus, a passage, a voyage, a directed
journey, a unidirectional and linear move ("mobility"), consisting of a
beginning ("entering into life"), various stages, and an end, understood
both as a termination and as a goal ("He will make his way," meaning he
will succeed, he will have a fine career). This way of looking at a life
implies tacit acceptance of the philosophy of history as a series of
historical events (Geschichte) which is implied in the philosophy
of history as an historical narrative (Historie), or briefly,
implied in a theory of the narrative. An historian's narrative is
indiscernible from that of a novelist in this context, especially if the
narration is biographical or autobiographical. Without pretending to exhaustiveness, we can try to unravel some of
the presuppositions of this theory. To order a copy, please write to Pierre Bourdieu
at the College de France, 54 Blvd. Raspail, 75270 Paris Cedex 06,
France.