Some Resources on Code-Switching, German and other Languages


  1. Birken-Silverman, Gabriele. 1997. 'Erscheinungsformen des elsässisch- französischen code-switching: Eine typologische Klassifikation.' Linguistische Berichte 169: 196-210.

  2. Butzkamm, Wolfgang. 1998. 'Code-switching in a bilingual history lesson: The mother tongue as a conversational lubricant.' International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 1, 81-99.

  3. Dirim, Inci. 1998. '"Sprachenfreiheit" in der Schulklasse.' Interkulturell 2-3, 93-106.

  4. Haust, Delia. 1993. 'Formen und Funktionen des Codeswitching.' Linguistische Berichte 144: 93-129.

  5. Salmons, Joseph. 1990. 'Bilingual discourse markers: Codeswitching, borrowing and convergence in some German-American dialects.' Linguistics 28: 453-480.

  6. Treffers-Daller, Jeanine. 1998. 'Variability in code-switching styles: Turkish-German code-switching patterns.' In Rodolfo Jacobson, ed. Codeswitching Worldwide. Trends in Linguistics 106. Berlin: Mouton de Gruyter. 177-198.