References

1

Andronov, M. (1962) Razgovorny tamil'ski yazyk i ego dialekty. [Spoken Tamil Language and its Dialects.] Moscow: Nauka.

1

Andronov, M. (1975) ``Problems of the National Language in Tamilnad." Anthropos Vol. 70:180-193.

2

Annamalai, E. (n.d.) `Notes and Discussions; The Standard Spoken Tamil--some Observations.' (ms.)

2

Arden, A. H. 1954 A Progressive Grammar of Common Tamil. Madras: Christian Literature Society.

3

Arokianathan, S. (1981). Tamil Clitics. Trivandrum: Dravidian Linguistics Association.

4

Asher, R. E. Tamil. LINGUA DESCRIPTIVE STUDIES, Vol. 7, (1982). Amsterdam: North-Holland.

5

Britto, F. (1986) Diglossia: A study of the Theory with Application to Tamil. Washington, D.C.: Georgetown U. Press.

6

Crowley, Tony. 1989. Standard English and the Politics of Language. Urbana and Chicago: University of Illinois Press.

7

Eastman, Carol. (1983) Language Planning, an Introduction. San Francisco: Chandler and Sharp.

Fabricius, Johann Philip. 1910, repr. 1972. A Dictionary, Tamil and English. Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Publishing House.

8

Ferguson, Charles. (1988). ``Standardization as a form of Language Spread." In Language Spread and Language Policy, Peter Lowenberg (ed.), Georgetown University Press. Pp. 119-132.

9

Garvin, Paul. (1964) ``The Standard Language Problem-Concepts and Methods" In. Hymes (ed.) (1964), pp. 521-526.

10

Giles, Howard and Philip Smith. 1979. ``Accomodation Theory: Optimal Levels of Convergence." In Giles, H. and Robert St. Clair (eds.), Language and Social Psychology. Pp. 45-65.

11

Haugen, Einar. (1972) ``Language Planning in Modern Norway." in Dil, A. (ed.) The Ecology of Language: Essays by Einar Haugen. Stanford: Stanford University Press. Pp. 133-147.

11

Goody, Jack. (1986) The Interface between the Written and the Oral. Oxford University Press, New York.

12

Hymes, Dell (ed.) (1964) Language in Culture and Society. New York: Harper & Row.

13

Jernudd, Björn and M. H. Ibrahim. (1986). ``Introduction." ASPECTS OF ARABIC SOCIOLINGUISTICS, Vol. 61 of International Journal of the Sociology of Language p. 5-6.

14

Joseph, John Earl. (1987) Eloquence and Power: The Rise of Language Standards and Standard Languages. New York: Basil Blackwell.

15

Kachru, Braj. (1985). ``Standards, codification and sociolinguistic realism: The English language in the Outer Circle." In English in the World Randolph Quirk and H. G. Widdowson, ( eds.) Cambridge: Cambridge University Press. Pp. 11-30.

16

Mitchell, Terence F. (1985). ``Sociolinguistic and Stylistic Dimensions of the Educated Spoken Arabic of Egypt and the Levant." In J. Douglas Woods (ed.), Language Standards and their Codification: Process and Application. University of Exeter: Vol. 9, Exeter Linguistic Studies. Pp. 42-57.

16

Mitchell, Terence F. (1986). ``What is Educated Spoken Arabic?" International Journal of the Sociology of Language 61:7-32.

17

Milroy, James and Lesley Milroy. (1991). Authority in language. Investigating language prescription and standardisation. London: Routledge and Kegan Paul.

18

Pakir, Anne. (1994). ``Education and Invisible Language Planning: The Case of English in Singapore". In English and Language Planning: a Southeast Asian Contribution. Thiru Kandiah and John Kwan-Terry, (Eds.) Singapore: Centre for Advanced Studies, National University of Singapore and Times Academic Press. Pp. 158-181.

18

Pakir, Anne. (1991). ``The Status of English and the Question of `Standard' in Singapore: A Sociolinguistic Perspective." In Tickoo, Makhan L., Languages & Standards: Issues, Attitudes, Case Studies. Singapore: SEAMEO

19

Phillipson, Robert. (1992). Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.

20

Pillai, Shanmugam M. (1960). ``Tamil, Literary and Colloquial." In Ferguson and Gumperz (eds.) LINGUISTIC DIVERSITY IN SOUTH ASIA. International Journal of American Linguistics 26(3):27-42.

21

Schiffman, Harold. (1979). A Grammar of Spoken Tamil. Madras: Christian Literature Society.

21

Schiffman, Harold. (1991) ``Swiss-German Diglossia." In A. Hudson (ed.) STUDIES IN DIGLOSSIA. Southwest Journal of Linguistics, Vol. 10(1) pgs. 173-188.

21

Schiffman, Harold. (1996). Linguistic Culture and Language Policy. New York and London: Routledge.

22

Schiffman, Harold and S. Arokianathan. ``Diglossic Variation in Tamil Film and Fiction." in Krishnamurti, Masica and de Silva (eds.) Look up the Title of this.

11

Staal, Frits. (1986). The Fidelity of Oral Tradition and the Origins of Science. vol. 49(8) of Mededelingen der koniklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, afd. Letterkunde, Nieuwe Reeks. North-Holland Publishing Company, Amsterdam.

23

Tickoo, Makhan L. (1991). Languages and Standards: Issues, Attitudes, Case Studies. Singapore: SEAMEO.

24

Vasantha Kumari, T. (n.d.), ``The Standard Spoken Tamil." (ms.)

25

Walters, Keith. (1996) ``Gender, identity,and the political economy of language: Anglophone wives in Tunisia." Language in Society 25:4, pp. 515-555.